Términos de Servicio y Condiciones de Uso del Sitio Web

Asegúrese de leer este documento de términos de servicio y condiciones de uso ("Acuerdo") en su totalidad, ya que cubre los términos y condiciones que se aplican a su uso de este Sitio Web y de los servicios que ofrece. Este acuerdo puede cambiar de vez en cuando. Al continuar utilizando el Sitio Web tras dichas modificaciones, usted acepta quedar vinculado por cualquier modificación a este acuerdo. Su uso de este Sitio Web constituye su aceptación de todos los términos, condiciones y exenciones de responsabilidad contenidos en estos Términos de Servicio. Al marcar la casilla "Acepto los Términos de Servicio y Condiciones de Uso del Sitio Web y el Acuerdo de Servicios", usted acepta de manera afirmativa e incondicional que este acuerdo de Términos de Servicio y Condiciones de Uso se le presente electrónicamente, tal como se muestra en este momento, y por la presente adopta la casilla de verificación como su firma electrónica, y consiente y acepta que su firma electrónica tiene el mismo efecto que si hubiera firmado este acuerdo con tinta.

EL PROPÓSITO DEL SITIO WEB

El propósito de este sitio web es proporcionar una plataforma para que usted y su cónyuge completen un divorcio de mutuo acuerdo de manera casi totalmente virtual. Este sitio web ofrece un servicio de divorcio en línea asequible, facilitado por un abogado legal especializado en divorcios de mutuo acuerdo (uncontested divorces), que opera dentro del alcance de las leyes pertinentes.

SERVICIOS OFRECIDOS

Los servicios de abogado proporcionados en este sitio están específicamente destinados a asistir en divorcios de mutuo acuerdo, en cumplimiento de las leyes pertinentes. Los servicios legales aquí ofrecidos son sustitutos adecuados únicamente para cónyuges que han llegado a un acuerdo sobre los términos de su divorcio, un proceso legalmente denominado divorcio no disputado (uncontested divorce). Sin embargo, nuestros servicios en línea no proporcionan el tipo de asesoramiento legal que normalmente brinda un abogado debidamente licenciado en situaciones en las que usted está en conflicto con su cónyuge y anticipa un litigio.

Tarifa de Servicios Legales (Legal Services Fee): La Tarifa de Servicios Legales, también conocida como tarifa de servicios, se cobra por los servicios profesionales de abogado tal como se describen específicamente en el Attorney Services Agreement (Acuerdo de Servicios de Abogado), también conocido como el "Services Agreement" (Acuerdo de Servicios). En breve resumen, la tarifa de servicios se paga para que el abogado en línea proporcione asesoramiento legal limitado según sea necesario a fin de preparar para usted los documentos de divorcio que reflejen los acuerdos que usted alcanzó con su cónyuge, tal como usted los expuso en la Entrevista en Línea (Online Interview). Alternativamente, el abogado en línea puede preparar los documentos necesarios para que usted simplemente inicie su divorcio mientras trabaja en alcanzar un acuerdo previsto con su cónyuge. El precio de la tarifa de servicios legales se basa en el nivel de servicio que usted seleccione. El abogado en línea ofrece servicios adicionales según se describen en el Services Agreement. Otros servicios pueden incluir servicios de notarización en línea y de presentación electrónica ante el tribunal (court e-filing).

NIVELES DE SERVICIO

Se ofrecen tres niveles de servicio: (1) Same Day Service (Servicio del Mismo Día); (2) Standard Service (Servicio Estándar); y (3) Flexible Payment Plan (Plan de Pago Flexible).

Same Day Service (Servicio del Mismo Día): El Same Day Service es el servicio premium ofrecido por este Sitio Web. Para recibir de vuelta sus documentos preparados y revisados por el abogado el mismo día hábil (es decir, de lunes a viernes), usted debe proporcionar información precisa y completa mediante el envío de la entrevista en línea y, si es necesario, responder cualquier pregunta adicional que se le envíe por correo electrónico. Toda la información debe recibirse de su parte a más tardar a las 12:00 PM EST. La información precisa y completa recibida después de las 12:00 PM EST resultará en que el Same Day Service se complete antes de las 4:00 PM PST del siguiente día hábil. Si usted elige el Same Day Service un viernes, el siguiente día hábil será el lunes siguiente, siempre que no sea un día festivo. Si usted elige el Same Day Service el día anterior a un festivo, el siguiente día hábil será el primer día laborable posterior a dicho festivo. Si nosotros no proporcionamos el Same Day Service de conformidad con estas limitaciones del servicio, usted puede solicitar un reembolso de la diferencia de precio entre la tarifa del Same Day Service y la del 3-Day Service. Para obtener el reembolso de la diferencia de precio, usted debe cumplir con la política y el proceso de reembolso descritos en estos términos de servicio, lo que incluye la presentación de un formulario de solicitud de reembolso.

Standard Service (Servicio Estándar): La opción de Standard Service garantiza que usted reciba sus documentos completados dentro de 3 a 5 días hábiles. El servicio comenzará después de que usted envíe información precisa y completa al abogado del caso a través de la entrevista en línea y, si es necesario, responda las preguntas adicionales planteadas por correo electrónico.

Flexible Payment Plan (Plan de Pago Flexible): El Flexible Payment Plan le permite iniciar su caso pagando la tarifa de procesamiento del caso (case processing fee) y pagando la tarifa de servicio en un momento posterior, en una sola suma o realizando pagos de $149.00 hasta que el saldo de la tarifa de servicio quede pagado en su totalidad. Usted debe pagar el saldo de la tarifa de servicio para poder enviar su información al abogado del caso a través de la entrevista en línea. Después de pagar el saldo de la tarifa de servicio, los documentos de su caso se proporcionarán de conformidad con la opción de Standard Service descrita anteriormente.

Opciones de Pago: Usted puede realizar los pagos de todos los servicios a través del Sitio Web utilizando una tarjeta de crédito o un cheque en línea. Alternativamente, puede pagar cualquier tarifa de servicio por teléfono. Se añadirá una tarifa de conveniencia de $29.99 al costo del servicio o servicios adquiridos cuando el pago se realice por teléfono. Si se adquieren varios servicios durante una sola llamada telefónica, solo se cobrará una tarifa de conveniencia; de lo contrario, podrá cobrarse una tarifa de conveniencia por cada servicio adquirido.

Tarifa de Procesamiento del Caso No Reembolsable (Non-refundable Case Processing Fee): Para comenzar a procesar su caso de divorcio en este Sitio Web, usted debe pagar una tarifa de procesamiento del caso no reembolsable de $50.00. La tarifa de procesamiento del caso, también comúnmente referida y conocida como tarifa de apertura del caso (case setup fee), no es reembolsable. Inmediatamente después de recibir dicho monto de su parte, nosotros configuramos y creamos su cuenta en línea, y se le otorga acceso en línea instantáneo al área privada y restringida de cliente del Sitio Web, la cual contiene la Entrevista en Línea (Online Interview). Su capacidad de iniciar sesión en el área de cliente utilizando su dirección de correo electrónico y contraseña constituye una confirmación afirmativa, incondicional e irrevocable de que usted ha recibido el producto y servicio de procesamiento del caso.

LIMITACIONES DEL SERVICIO

Expiración de la Cuenta: Después de pagar la tarifa de procesamiento del caso, según se describe anteriormente, su cuenta expirará después de 120 días o 30 días después de que usted reciba los documentos completados de su caso, lo que ocurra primero. Si usted no completa la entrevista en línea dentro de los 120 días, tendrá que pagar una nueva tarifa de procesamiento del caso para poder completar la entrevista en línea. La información ingresada en la entrevista en línea es proporcionada por usted de manera voluntaria, y usted no está obligado a ingresar ninguna información que no desee proporcionar. La información solicitada en la entrevista en línea es utilizada por el abogado de su caso y su personal para preparar sus documentos de divorcio. La información que usted envía a través de su entrevista en línea se elimina del Sitio Web al momento de la expiración de la cuenta. Usted puede solicitar que su información sea eliminada antes enviándonos un mensaje desde el área del caso.

Expiración de los Documentos: Debido al paso del tiempo y a la naturaleza siempre cambiante del sistema judicial, los documentos legales o su contenido eventualmente quedarán obsoletos. Por lo tanto, cualquier documento que usted obtenga de este Sitio Web solo está garantizado por 30 días a partir de la fecha en que lo reciba del abogado del caso. Si usted no presenta ante el tribunal los documentos que se le proporcionaron de manera oportuna (por ejemplo, dentro de los 30 días posteriores a su recepción), sus documentos podrían quedar desactualizados o ser rechazados por el tribunal debido a cambios en las leyes, los procedimientos o los formularios judiciales. Haremos esfuerzos razonables para proporcionar documentos actualizados. Todos los documentos deben utilizarse únicamente para el propósito particular para el cual fueron concebidos.

Título y Propiedad; Limitación de Uso No Comercial; términos de la licencia (a) No hay transferencia de título. El Sitio Web y los documentos, así como las copias de los documentos o las partes del sitio web descargadas por usted, son propiedad exclusiva del Sitio Web, y se le otorgan a usted bajo licencia según lo dispuesto en estos Términos y Condiciones de Uso; el Sitio Web no le transfiere a usted el título de ninguna copia tangible, ni del original, de los documentos ni de ninguna parte del Sitio Web. (b) Licencia: Usted está autorizado únicamente a utilizar los servicios que ha adquirido del Sitio Web. Ninguna parte no autorizada podrá tener copias o hacer uso de los materiales que usted haya obtenido de este Sitio Web. Los derechos de autor y la propiedad de los materiales pertenecen únicamente al Sitio Web. Limitación de responsabilidad: Por favor, lea esto detenidamente, ya que los siguientes son los términos bajo los cuales el Sitio Web le proporciona los documentos. El Sitio Web ha incluido dentro de este acuerdo una exención de su responsabilidad con respecto a los documentos.

EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD — POR FAVOR LEA ESTE AVISO IMPORTANTE QUE AFECTA SUS DERECHOS

SI USTED UTILIZA CUALQUIER DOCUMENTO DEL SERVICIO, SERÁ BAJO LOS TÉRMINOS QUE SE ESTABLECEN EN ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD. LOS DOCUMENTOS DISPONIBLES EN EL SITIO WEB HAN SIDO PREPARADOS POR UN ABOGADO LICENCIADO. SI BIEN EL SITIO WEB HA EMPLEADO UN CUIDADO RAZONABLE AL PROPORCIONARLE LOS DOCUMENTOS, EN LA MAYORÍA DE LOS CASOS ESTOS TENDRÁN QUE ADAPTARSE A SUS CIRCUNSTANCIAS PARTICULARES. POR LO TANTO, LA BASE SOBRE LA CUAL USTED ADQUIERE O HACE USO DE CUALQUIER DOCUMENTO ES QUE EL DOCUMENTO ES APTO PARA SER UTILIZADO POR USTED EN CONJUNTO CON EL ASESORAMIENTO ADECUADO EN CUANTO A SU APLICACIÓN Y ADAPTACIÓN A SUS REQUISITOS PARTICULARES. LOS DOCUMENTOS NO SE PONEN A SU DISPOSICIÓN SOBRE NINGUNA OTRA BASE. TENGA EN CUENTA TAMBIÉN QUE LOS DOCUMENTOS HAN SIDO PREPARADOS A LA LUZ DE LAS LEYES DE UN ESTADO EN PARTICULAR, SEGÚN SE ESTABLECE EN EL DOCUMENTO, Y NO SERÁN APTOS EN OTROS ESTADOS NI EN EL EXTRANJERO. EL SITIO WEB NO ASUME RESPONSABILIDAD POR, Y USTED ACEPTA QUE EL SITIO WEB NO ES RESPONSABLE DE, EL ASESORAMIENTO LEGAL PROPORCIONADO POR CUALQUIER PERSONA, A MENOS QUE EL ASESORAMIENTO LEGAL LE SEA PROPORCIONADO POR UN ABOGADO DEBIDAMENTE LICENCIADO. EL ASESORAMIENTO QUE USTED RECIBA DE UN ABOGADO ES RESPONSABILIDAD DEL ABOGADO. EL SITIO WEB NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER ALTERACIÓN QUE PUEDA REALIZARSE A CUALQUIER DOCUMENTO DESPUÉS DE QUE USTED LOS HAYA DESCARGADO O ACCEDIDO A ELLOS. CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE EL SITIO WEB PUEDA TENER HACIA USTED NO SE EXTENDERÁ A NINGUNO DE LOS SIGUIENTES SUPUESTOS: PÉRDIDA O DAÑO; O, PÉRDIDA O DAÑO QUE CONSISTA EN O INCLUYA CUALQUIER GASTO DESPERDICIADO, PÉRDIDA INDIRECTA, PÉRDIDA DE GANANCIAS O DE GANANCIAS O BENEFICIOS ANTICIPADOS DE CUALQUIER TIPO, O PÉRDIDA DE NEGOCIO. SI UN TRIBUNAL O CUALQUIER OTRO ÓRGANO CON FACULTAD PARA RESOLVER DISPUTAS DECIDE QUE CUALQUIER PARTE DE ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD NO ES RAZONABLE O NO PUEDE HACERSE CUMPLIR POR CUALQUIER MOTIVO, ESTO NO AFECTARÁ LA VALIDEZ DE LAS DEMÁS PARTES DE ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD, LAS CUALES CONTINUARÁN EN PLENA VIGENCIA Y EFECTO.

Política de Privacidad: Su privacidad es importante para nosotros. Utilizamos sus Datos Personales únicamente para proporcionarle servicios y para informarle sobre nuevas funciones, servicios y productos suministrados por nosotros o por terceros seleccionados. Si desea dejar de recibir dichas ofertas, puede optar por no recibirlas contactándonos directamente o contactando al tercero. No hacemos ninguna afirmación sobre la integridad de ningún tercero.

Al proporcionar su número de teléfono, usted consiente en recibir mensajes conversacionales de Attorney Technologies LLC. Estos mensajes pueden incluir información relacionada con su cuenta, actualizaciones del servicio u otras comunicaciones relevantes. Frecuencia de los Mensajes: La frecuencia de los mensajes puede variar. En promedio, de 1 a 2 mensajes por mes. Tarifas de Mensajes y Datos: Su operador de telefonía móvil puede aplicar tarifas de mensajes y datos. Exclusión Voluntaria (Opt-Out): Usted puede optar por dejar de recibir mensajes en cualquier momento respondiendo STOP. Ayuda: Para obtener asistencia, responda HELP. Política de Privacidad: Para obtener más información sobre cómo se manejan sus datos, consulte nuestra política de privacidad en política de privacidad.

Derechos de Autor y Marcas Registradas: Este Sitio Web está Protegido por las Leyes de Derechos de Autor de los Estados Unidos de América.

Una obra protegida por derechos de autor no puede ser copiada, reproducida, distribuida ni exhibida públicamente sin el consentimiento del autor o del titular de los derechos de autor. Cualquier uso no autorizado de este Sitio Web o de cualquiera de sus contenidos, en su totalidad o en parte, se considerará una infracción de derechos de autor. Es ilegal que cualquier persona viole cualquiera de los derechos otorgados por las leyes de derechos de autor al titular de estos derechos.

Si usted infringe estos derechos de autor, podrá ser responsable ante el titular por remedios tales como medidas cautelares, incautación y disposición de los artículos infractores, honorarios de abogados, daños reales y cualquier ganancia resultante de la infracción, o daños estatutarios de hasta $150,000 si la infracción se cometió de manera intencional.

Para obtener información sobre el uso autorizado de cualquiera de los contenidos de este Sitio Web, contacte directamente al propietario del sitio web mediante la opción de contacto de este Sitio Web.

Todos los contenidos de este Sitio Web están protegidos por derechos de autor. Los nombres de compañías mencionados en el Sitio Web pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios. Ninguna parte del sitio puede ser reproducida en forma alguna, ya sea electrónicamente o de otro modo, sin el consentimiento previo del Sitio Web, salvo de manera temporal en el curso del uso del servicio o para conservar un registro de una transacción realizada mediante el servicio. Cualquier derecho no otorgado expresamente en el presente queda reservado.

Documentos: Sus documentos vendrán ya completados con la información que usted envió mediante la entrevista en línea a la que se accede a través del área privada de cliente. Sin embargo, puede haber cierta información sensible que usted prefiera completar por sí mismo, como números de seguro social, datos financieros u otros datos comprometedores. Si usted elige no proporcionarnos determinada información, acepta que es su exclusiva responsabilidad añadirla a los documentos. Usted entiende que no añadir la información faltante podría resultar en que su caso sea rechazado por el tribunal.

Servicio de Calidad: El Sitio Web está dedicado a proporcionarle servicios de calidad. Sin embargo, en el improbable caso de que usted tenga alguna queja con respecto a nuestro servicio o a cualquier producto adquirido en el Sitio Web, envíenos un correo electrónico a través de la página de contacto.

Además, el divorcio es un asunto complicado, y sabemos que una gran cantidad de cosas podrían surgir durante el proceso. Por lo tanto, existen diversas cuestiones que están fuera de nuestro control. Nuestra política de reembolso refleja nuestra idea de equidad. Los reembolsos se otorgarán con base en nuestra Garantía de Servicio (Service Guarantee), la cual establece: "Si el tribunal no acepta sus documentos de divorcio al momento de la presentación debido a un error nuestro, entonces corregiremos el problema. Si no podemos corregir el error, entonces la tarifa de servicio (no la tarifa de apertura del caso, que no es reembolsable) será reembolsada al 100%." Nuestra garantía de documentos solo aplica durante los 30 días posteriores a que usted reciba sus documentos de nuestra parte. Si se otorga un reembolso fuera de esta Garantía de Servicio predefinida, será a exclusiva discreción del Abogado del Caso.

Política de Reembolso: Al enviar la información de su tarjeta de crédito y aceptar afirmativamente los Términos de Servicio y el Attorney Services Agreement, usted acepta y entiende que la tarifa de procesamiento del caso no es reembolsable, y además acepta que la tarifa de servicio no es reembolsable una vez que usted envía la información de su caso, a través de la entrevista en línea, al abogado del caso. Una vez que usted paga la tarifa de procesamiento del caso de $50.00, se crean su cuenta en línea y su expediente de cliente. Se le otorgará acceso inmediato al área de cliente en línea. Para acceder al área de cliente, usted iniciará sesión en la misma utilizando las credenciales de correo electrónico y contraseña que estableció durante el proceso de registro. Por estas razones, la tarifa de procesamiento del caso no es reembolsable. Durante el período comprendido entre el pago de la tarifa de procesamiento del caso y el pago del saldo de la tarifa de servicio, usted puede realizar pagos parciales hacia el saldo de su tarifa de servicio. Si usted decide no completar la entrevista en línea por cualquier motivo, tiene derecho a un reembolso de la tarifa de servicio (es decir, los montos adicionales a los $149.00 iniciales), siempre que no haya enviado su entrevista en línea ni se haya comunicado con el abogado del caso desde el área de cliente. Una vez que usted envía su entrevista en línea, el abogado de su caso y su personal comienzan a trabajar en su caso. Por lo tanto, no hay reembolso de la tarifa de servicio disponible para usted, ya que los servicios legales, una vez prestados, no pueden deshacerse. Si usted califica para un reembolso de la tarifa de servicio según lo explicado anteriormente, este es independiente y excluyente de la tarifa de procesamiento del caso, que no es reembolsable.

Usted entiende que las siguientes bases para reembolsos son ejemplos de razones que NO constituyen una base aprobable para un reembolso de la tarifa de procesamiento del caso ni de ninguna otra tarifa de servicios: 1) usted y su cónyuge deciden no divorciarse; 2) usted y su cónyuge se reconcilian; 3) su cónyuge fallece; 4) usted cambia de opinión; 5) usted no califica para obtener un divorcio en el Estado donde eligió presentar su divorcio; 6) problemas relacionados con computadoras o la imposibilidad de imprimir nuestros documentos de divorcio; 7) usted no solicita ajustes o modificaciones a sus documentos; 8) usted decide contratar a un abogado para que lo represente; 9) usted altera los documentos de divorcio que le proporcionamos; 10) usted alega abuso o uso indebido de tarjeta de crédito sin causa; 11) su caso de divorcio se convierte en disputado; 12) su cónyuge no está dispuesto a firmar los documentos de divorcio; 13) su cónyuge contrata a un abogado y disputa el divorcio; o 14) cualquier otra razón fuera de nuestro control que le impida continuar con su divorcio o con nuestros servicios.

Solicitud de Reembolso: Usted puede solicitar un reembolso en cualquier momento contactándonos por correo electrónico o por teléfono y pidiendo un formulario de solicitud de reembolso. A continuación, le enviaremos por correo electrónico un formulario de solicitud de reembolso. Usted debe seguir las instrucciones contenidas en el mismo para presentarnos una solicitud de reembolso válida. No seguir las instrucciones contenidas en el formulario de solicitud de reembolso resultará en la denegación de su solicitud de reembolso.

Decisiones de Reembolso: Todos los reembolsos serán determinados por el abogado del caso. Usted recibirá una decisión sobre su solicitud de reembolso después de presentar un formulario de solicitud de reembolso completado. Por lo general, las solicitudes de reembolso se resuelven dentro de los siete a diez días hábiles posteriores a su presentación. Las solicitudes de reembolso se decidirán con base en estos términos de servicio y en la garantía de servicio.

Devolución de Fondos: A cualquier reembolso que usted reciba se le aplicará una tarifa administrativa de procesamiento de reembolso de cincuenta dólares ($50.00). El abogado del caso puede, caso por caso y a su propia discreción, optar por otorgar un reembolso fuera de la Garantía de Servicio y emitirle un reembolso de la tarifa de servicio. Todos los reembolsos de la tarifa de servicio están sujetos a una tarifa administrativa de procesamiento de reembolso de cincuenta dólares ($50.00). Todos los reembolsos se enviarán de vuelta a la tarjeta de crédito utilizada originalmente para adquirir nuestros servicios. No tenemos ningún control sobre el tiempo que pueda tardar su banco o compañía de tarjeta de crédito en emitir un crédito de reembolso a su cuenta individual. Como regla general, debe esperar al menos cinco días hábiles para que el crédito llegue a su cuenta individual. Sin embargo, dependiendo de los términos de servicio de su proveedor de tarjeta de crédito y de sus prácticas, el crédito puede tardar más en llegar a su cuenta individual. Tenga en cuenta que algunas compañías de tarjetas de crédito establecen en sus términos que tienen derecho a tardar de tres a cuatro semanas en acreditar a su cuenta un crédito de reembolso. Una vez que le notifiquemos que le hemos emitido un crédito de reembolso, usted debe consultar con su compañía de tarjeta de crédito sobre sus políticas y procedimientos con respecto a los créditos de reembolso, ya que no tenemos control sobre los procesos y procedimientos de su compañía de tarjeta de crédito ni sobre la rapidez con la que acreditarán su cuenta individual.

Garantía de Servicio (Service Guarantee): Si el tribunal local no acepta los documentos de divorcio inicialmente, ajustaremos los documentos, según sea necesario, siempre que sus documentos hayan sido presentados dentro de los 30 días posteriores a la recepción de los mismos de nuestra parte. Algunos tribunales locales tienen formularios que no están disponibles en la computadora. En este caso, usted tendrá que proporcionarnos el formulario local, en el formato que le sea posible, si desea que se complete para usted un formulario local en particular. Alternativamente, es posible que se le exija completar el formulario al momento de presentar sus documentos ante el tribunal. En general, los formularios específicos del tribunal son de naturaleza muy simple y usualmente pueden completarse en unos pocos momentos durante su visita al tribunal. El hecho de que el tribunal requiera un formulario particular no da derecho a un reembolso de nuestra tarifa de servicio. No somos responsables de los formularios ni de los procesos de los tribunales locales, ya que cambian continua y frecuentemente sin ningún aviso público.

Disputas de Facturación: Este Sitio Web solo es responsable de proporcionarle la información de acceso a su área de cliente y no es responsable del uso posterior que usted haga de la misma ni de su falta de uso por cualquier motivo, incluida la falta de guardado de la información de acceso o la pérdida de dicha información. El Sitio Web, a su exclusiva discreción, puede proporcionarle acceso a la información de diversas maneras, como mostrando esta información en una página web o proporcionándola por correo electrónico. Usted acepta que, a efectos de cualquier disputa de facturación, para demostrar que este Sitio Web le otorgó acceso, será suficiente que el Sitio Web muestre copias de los correos electrónicos que contengan su información de acceso o que proporcione un registro de la hora y la dirección IP utilizadas por usted para enviar su pago y sus visualizaciones de cualquier página web restringida que requiera información de acceso para ser vista. Además, este Sitio Web puede proporcionar un registro de su historial de acceso al área de cliente, así como de la información que usted envió y las acciones realizadas en la misma. Ello demostrará adicionalmente que este Sitio Web le proporcionó acceso al área de cliente. Sin perjuicio de la Garantía de Servicio que ofrece este Sitio Web, usted acepta que todos los pagos realizados por el procesamiento del caso son finales y no reembolsables.

Circunstancias Especiales: (1) Si en el curso de su divorcio, usted o su cónyuge deciden divorciarse en un estado diferente y usted desea que preparemos sus documentos para el nuevo Estado, habrá una tarifa por volver a redactar sus documentos de divorcio para el nuevo Estado, ya que los documentos, procesos y leyes de divorcio varían de un Estado a otro. También deberá firmar un nuevo Attorney Services Agreement y pagar una tarifa de servicio adicional. No tiene que pagar nuevamente la tarifa de procesamiento del caso. Sin embargo, este requisito también se aplica si su Estado cambia sus documentos/formularios obligatorios en el período comprendido entre su recepción de los documentos/formularios completados de nuestra parte y el momento en que usted los presenta ante su tribunal local. Nuevamente, nuestra garantía de documentos solo aplica durante los 30 días posteriores a que usted reciba sus documentos de nuestra parte. Si usted no presenta sus documentos de manera oportuna (por ejemplo, dentro de los 30 días), es posible que deba actualizar sus documentos/formularios y que el proceso deba rehacerse en caso de que las leyes y los formularios cambien entre el momento en que los recibió de nosotros y el momento en que los presenta ante el tribunal. (2) Si en el curso de su divorcio, usted decide intercambiar la designación de Plaintiff (Demandante) y Defendant (Demandado), o de Petitioner (Solicitante) y Respondent (Demandado), habrá un cargo de cincuenta dólares ($50) por ajustar todos los documentos. (3) Existen tarifas adicionales asociadas con la preparación de los documentos correspondientes a un divorcio por Cónyuge Desaparecido (Missing Spouse), si este servicio está disponible en el Estado donde usted eligió presentar su divorcio. La preparación de los documentos requeridos exigirá que usted pague la diferencia entre la tarifa de servicio de un divorcio no disputado y la tarifa de servicio de cónyuge desaparecido. (4) Cualquier tarifa asociada con la "Notificación" (Service) o el "Emplazamiento" (Service of Process) al Defendant (Demandado, Respondent o equivalente) será su responsabilidad y es independiente de nuestra tarifa de servicio. (5) Cualquier Costa Judicial, incluidas, entre otras, las tarifas de presentación ante el tribunal (court filing fees), es su responsabilidad y es independiente y distinta de la tarifa de servicio. Las tarifas judiciales se pagan directamente al tribunal si usted presenta los documentos por su cuenta. La tarifa judicial se paga al Sitio Web si usted elige que el abogado en línea presente electrónicamente los documentos ante el tribunal. (6) Si usted necesita realizar modificaciones o ajustes a sus documentos después de recibirlos, y los cambios no se deben a un error que hayamos cometido al preparar sus documentos, se le cobrará una tarifa de revisión de $50. Usted entiende que preparamos sus documentos con base en la información que usted nos proporciona, y que todos los cambios solicitados por usted requieren tiempo del personal y del abogado para revisar sus solicitudes de cambio, así como tiempo del abogado y del personal para realizar los cambios solicitados en los documentos correspondientes.

Divorcio Militar: Cuando uno o ambos cónyuges están en servicio militar activo al momento de su divorcio o disolución, deberá firmarse la renuncia contemplada en la Soldier and Sailor Relief Act (Ley de Protección de Soldados y Marineros). Ambas partes deben estar de acuerdo con el divorcio y estar dispuestas a firmar todos los documentos que requieran su firma. Asimismo, al menos uno de los Cónyuges debe estar presente en los EE. UU. para completar el divorcio en el tribunal local del condado o, al menos, estar dispuesto a trasladarse al tribunal para completar el caso. Usted o su cónyuge deben calificar para la residencia en el Estado y Condado en el que deseen presentar la solicitud a fin de poder presentar el divorcio en dicho Estado y Condado.

Uso prohibido: Como condición de su uso de este Sitio Web, usted nos garantiza que no utilizará este Sitio Web para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por estos términos y condiciones de uso. Hipervínculos: Este Sitio Web contiene hipervínculos a sitios web operados por terceros. Estos hipervínculos son solo para su referencia. No somos responsables del contenido de otros sitios web. Incluimos estos hipervínculos para su beneficio y no respaldamos su contenido de ninguna manera.

GARANTÍA; EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

(a) Garantía. ESTE SITIO WEB NO OTORGA GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NINGÚN TIPO, Y POR LA PRESENTE RENUNCIA A TODAS DICHAS GARANTÍAS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, O GARANTÍA DE NO INFRACCIÓN. (b) Responsabilidad. En ningún caso este Sitio Web será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente que surja de o esté relacionado de alguna manera con el uso de los Documentos o del sitio web, ya sea con base en contrato, responsabilidad extracontractual (tort), responsabilidad objetiva u otra. La responsabilidad del Sitio Web por pérdidas directas derivadas del uso de los Documentos recibidos a través de este Sitio Web, ya sea con base en contrato, responsabilidad extracontractual, responsabilidad objetiva u otra, se limita al monto total pagado, si lo hubiera, por usted al Sitio Web. Modificación de términos, condiciones y exenciones de responsabilidad: Nos reservamos el derecho de cambiar cualesquiera términos, acuerdos, condiciones y exenciones de responsabilidad bajo los cuales este Sitio Web ofrece su servicio. Este derecho no afecta los términos y condiciones existentes aceptados por usted al realizar una compra válida a través de este Sitio Web.

Derechos legales: Estos Términos no afectarán sus derechos legales como consumidor.

Transferibilidad: Su derecho a utilizar el Sitio Web y los Documentos no es transferible.

Códigos y contraseñas: Cuando se le proporcione una contraseña en este sitio, es para su uso exclusivo. Usted no debe dar la contraseña a nadie. La contraseña es propiedad del Sitio Web y se le entrega para un uso limitado y un propósito específico.

Intención verdadera: Toda la información que usted proporcione a este Sitio Web o al abogado del caso a través de la entrevista en línea o por correo electrónico, en lo que respecta a su información o a la información de su cónyuge, así como a la información específica de su caso, debe ser verdadera, precisa y no falsificada. Usted declara que está utilizando el Sitio Web y los Documentos bajo su propio nombre y no bajo un nombre ficticio, y que tiene la intención de utilizar los Documentos para su propósito previsto. Usted no utilizará los Documentos para ningún otro propósito.

Seguridad: A menos que se disponga lo contrario en la política de privacidad, el Sitio Web no proporcionará información de identificación personal a ningún tercero sin su consentimiento (el cual podrá obtenerse electrónicamente por correo electrónico o mediante el llenado de formularios en el Sitio Web); no obstante, se le informa que, en caso de que el Sitio Web determine, a su discreción razonable, que la divulgación de información de identificación personal es necesaria para cumplir con cualquier ley, norma, orden judicial, citación (subpoena), solicitud o requerimiento de investigación civil, solicitud de exhibición de pruebas (discovery) o cualquier otro requisito legal, incluidas las réplicas a disputas de tarjetas de crédito o contracargos (chargebacks), el Sitio Web y/o el abogado del caso, así como su procesador de pagos, podrán divulgar información de identificación personal para cumplir con las solicitudes antes mencionadas, y esta podrá divulgarse sin previo aviso a usted y sin su consentimiento. El Sitio Web y el abogado del caso acuerdan realizar esfuerzos razonables para proteger su información de identificación personal en caso de dicha divulgación; no obstante, usted acepta que el Sitio Web y el abogado de su caso no serán responsables ante usted por ningún reclamo suyo de que el Sitio Web o el abogado del caso no ejercieron un cuidado razonable en la protección de su información de identificación personal. Usted acepta que el Sitio Web y el abogado del caso no son responsables ante usted por ninguna divulgación involuntaria o acceso no autorizado por parte de cualquier tercero a su información de identificación personal.

General: Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Washington. Por la presente, usted consiente en la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Estado de Washington para todas las disputas que surjan de o estén relacionadas con el uso de este Sitio Web. El uso de este Sitio Web no está autorizado en ninguna jurisdicción que no dé efecto a todas las disposiciones de estos Términos, incluida, sin limitación, esta cláusula. Si cualquier parte de estos Términos se determina inválida o inexigible conforme a la ley aplicable, incluidas, entre otras, las exenciones de garantía y las limitaciones establecidas anteriormente, entonces la disposición inválida o inexigible se considerará sustituida por una disposición válida y exigible que se ajuste lo más posible a la intención de la disposición original, y el resto de estos Términos continuará en plena vigencia y efecto. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y el Sitio Web, sin incluir el Service Agreement celebrado entre usted y el abogado de su caso, y estos Términos reemplazan todas las comunicaciones y propuestas previas o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, con excepción del acuerdo de servicios antes mencionado celebrado entre usted y el abogado de su caso. Una versión impresa de estos términos y de cualquier aviso emitido en formato electrónico será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con estos términos, en la misma medida y sujeta a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales originalmente generados y conservados en formato impreso.

MODIFICACIONES

Este Sitio Web puede enmendar o modificar este acuerdo o imponer nuevas condiciones en cualquier momento mediante aviso de este Sitio Web a usted, publicado a través de este Sitio Web. Cualquier uso del Sitio Web por su parte después de dicho aviso se considerará su pleno consentimiento y aceptación de dichas enmiendas, modificaciones o nuevas condiciones. Usted es responsable de revisar regularmente estos términos, condiciones y avisos.

DIVISIBILIDAD

Si cualquiera de estos términos de uso fuera declarado ilegal, nulo o, por cualquier motivo, inexigible, entonces dicha disposición se considerará separable de estos términos y no afectará la validez y exigibilidad de las disposiciones restantes. Este es el acuerdo completo relativo a la materia aquí tratada y no será modificado salvo según lo dispuesto en el presente o por escrito, firmado por ambas partes.

‍